springfrom: (леся)
springfrom ([personal profile] springfrom) wrote2009-06-08 12:17 pm

Щастя.

"Щастя треба шукати у самих собі, не думати про щастя тільки для себе, бачити його у переборенні егоїзму, в чуйності розуміння іншої людини, у праці для інших, у жертвуванні собою для когось.
Шукаючи щастя, шукаємо того, що до кінця не  видиме.Того, що вислизає, - як любов. Думаю, що шукаючи справжнього щастя, підсвідомо шукаю Бога. Шукають Його навіть ті, що в Нього не вірять, і нервують, якщо хтось запідозрить їх у вірі.
Коли думаємо про щастя, не думаймо тільки про щастя для себе. Тоді воно прийде саме, навіть якщо б ми й не назвали його щастям. Приходитиме щоразу, коли ми повертатимемося до внутрішнього морального порядку. Приходитиме з чистотою серця, зі сприйняттям своєї роботи не як невдачі, а як покликання, з тугою за родинним життям і терплячими переживаннями за тривалі почуття"
Ян Твардовський. 
Ще одна молитва. / Пер. з польської Дзвінки Матіяш. - К.: Грані-Т.

[identity profile] merezhyvo.livejournal.com 2009-06-08 10:04 am (UTC)(link)
...коли я нарешті візьму в руки "свого" Твардовського - це також буде щастя, ще й яке! Ще раз дякую, Оксанка!

[identity profile] hudozhnytsya.livejournal.com 2009-06-08 11:03 am (UTC)(link)
щастя - таке реальне... насправді.

[identity profile] marimarfa.livejournal.com 2009-06-13 10:03 am (UTC)(link)
Оксано, дякую тобі дуже-дуже за книгу його віршів! Ціла книга - це так багато :) Я вважала, що так мені й треба з моєю забіганістю - не встигла купити, знатиму наступного разу. Але Господь, як це часто буває, зробив подарунок. І передав через вас із Надійкою :)