springfrom: (Default)
[personal profile] springfrom
 На ранок з чудового Львова ми виїхали в бік Польщі. Довго вагались через який саме пункт перетинати кордон. Перечитане на форумах свідчило про те, що в кожному випадку виходить "як карта ляже". ) Тому поїхали через Краковець. Карта лягла, да. 6 годин. Хоча рекордом поки що все рівно лишається 7 годин два роки тому, коли ми їхали маршрутом Польща-Чехія-Німеччина. ) Цього разу ми виявились передбачливішими і я ще в Києві придбала (завжди забуваю як воно називається, штука, яка через прикурювач заряджає ноутбук) інвертор (?.. не кидайте помідорами). І за переглядом нашого улюбленого M.A.S.H. очікування було значно приємнішим :) Лесі сподобалось, що митники її ідентифікували за старим (їй там років 6) фото в моєму паспорті ("Я там така бусінка, мама"). Правда, строго запитали у неї, як звуть її тата )))

 
Першим пунктом в Польщі у нас значився Люблін. До нього ми приїхали вже під вечір. Місто невеличке дуже приємне і затишне і чомусь навіть трошки середземноморське... Ми побродили його вечірніми вуличками... Було цікаво зустрічати багато фотографів, що фотографували весільні прогулянки вже аж після 6-ї вечора і десь до 11-ї, коли вже було геть темно... :) От правильно ж організовують вони весілля! :) 


Про житло я вже розповідала - ми нічого не бронювали завчасно. У нас була адреса невеличкого готелю в центрі Любліна. В пошуках цього місця, ми запитували місцевих жителів, як пройти до такої-то адреси. Приємний чоловік нам детально пояснив, потім хитро підморгнув і сказав, що в нього готель поруч і в півтора рази дешевше. :) Прийшлось піти перевірити. Все було правдою і ми оселились там. Кімната була невеличка, але нам місця вистачило і вікна виходили якраз на Люблінський замок... 


Ось так виглядав наш готельчик:



Ну і ще кілька знимків самого міста...









Наступного дня нас чекала дорога до Гданська... 

Date: 2010-09-26 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] gorba4evska.livejournal.com
Неймовірно)

Date: 2010-09-26 01:28 pm (UTC)

Date: 2010-09-26 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] marimarfa.livejournal.com
Яка краса!!! І бусінка Леся :) - диво!

Date: 2010-09-26 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:) дякую, Любо! :) так справжня ж бусінка )))
а ви як там?..

Date: 2010-09-26 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] marimarfa.livejournal.com
Ми - слава Богу! Щоки товсті, посмішка широка, сон нормалізується потроху :) Навіть жж читаю от :)

Date: 2010-09-26 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:))) ооооо! дуже хочу вас побачити таких класнючих! :)

Date: 2010-09-26 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] flower-sunny.livejournal.com
казка... ця польща ... така близька і така прекрасна : ))
відтінки на фото ,як шоколад... смачні : )

Date: 2010-09-26 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:) причому близька і територіально, і ментально...

Date: 2010-09-26 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] flower-sunny.livejournal.com
приємної мандрівки,незабутніх спогадів і попутних усмішок поляків і жичень типу "wszystkiego najlepszego" ;)

Date: 2010-09-26 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] daf-andrew.livejournal.com
о, фотки дуже хороші

Date: 2010-09-26 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:) дякую!

Date: 2010-09-26 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] nikosi.livejournal.com
так файно!!!!!!

я вже так давно мрію, хоч у пів ока поглянути на Європу і ніхто мене туди не відвезе:)

Date: 2010-09-26 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
дякую!
та какіє ваши годи! :) все ще буде, от побачиш :)

Date: 2010-09-26 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] snigynka.livejournal.com
krasa nejmovirna!

Date: 2010-09-26 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:) ти де поділась?

Date: 2010-09-26 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] merezhyvo.livejournal.com
хочу щееее!!!

Date: 2010-09-26 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:) та шось я не встигаю... завтра постараюсь! :) а мож і сьогодні, як не спатиметься...

Date: 2010-09-26 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] merezhyvo.livejournal.com
нєєє, висипайся, щоб завтра була повна сил й наснаги! це я на майбутнє, щоб ти не закинула фотозвіт))
(deleted comment)

Date: 2010-09-26 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:) у вас все попереду!

Date: 2010-09-26 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] skeyos.livejournal.com
фотки - ульот!!!

Date: 2010-09-26 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
ви мнє льстітє, пастор :)

Date: 2010-09-27 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] hudozhnytsya.livejournal.com
благословенний пастор, благословенний ;-)

Date: 2010-09-27 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
ой, прастітє... *густо червоніє*
ви мнє льстітє, благословенний пасторе! :)

Date: 2010-09-26 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] neboveter.livejournal.com
Чудові фотографії! Особливо було радісно бачити всіх вас хоч і у відображенні дзеркала:)

Date: 2010-09-27 04:17 am (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
дякую..... *потеряла дар речи от неожиданности* )

Date: 2010-09-26 10:58 pm (UTC)
From: [identity profile] saved-child.livejournal.com
aaaa....staryy dobruy Lyublin...na tvoih foto inshyy = (ne hirshyy zvisno) nizh u moi pamyati.... hotelchyk duzhe harnyy

Date: 2010-09-27 04:19 am (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:) так кожен же побачить інакше... а маєш свої, щоб глянути?.. цікаво...

Date: 2010-09-27 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] smijana.livejournal.com
..а таки лягла карта! - тільки трошки не тоді коли очікували (з альтернативним готелем :) ).
дуже цікаво, і чарівні фото, чекатиму продовженя.

Date: 2010-09-27 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:) та таких див у нас було багато... слава Богу! а очікування - не завжди погано. теж треба вчитись...
дякую!

Date: 2010-09-27 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] hudozhnytsya.livejournal.com
прекрасно, усе прекрасно!!!!!!

тішуся за вас дуже!!!

слава Богу, що все так гарно вдалося!

Date: 2010-09-27 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:) так, слава Богу! за всю подорож!
ти скоро їхатимеш ще цікавішим маршрутом :)

Date: 2010-09-27 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] belashka.livejournal.com
як віконця в інший світ:-)

готельчик у вас, схоже, чудовий був:-) і такий... не маленький:-)

Date: 2010-09-27 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:) я страшенно люблю польщу. якось особливо...
та знаєш, там шось чотири кімнати в готелі :) то кав"ярня на першому поверсі :)

Date: 2010-09-27 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] khmarynka.livejournal.com
як гарно! місто ніби казкове!

Date: 2010-09-27 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] springfrom.livejournal.com
:) та для мене там стільки всього справді казкового!..

Profile

springfrom: (Default)
springfrom

December 2014

S M T W T F S
  123456
7891011 1213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 20th, 2026 08:44 am
Powered by Dreamwidth Studios