І це був наш останній вечір в Гданську... Ми з сумом бродили його вуличками, намагаючись подовше затримати в пам"яті відчуття міста... І хоч попереду було ще кілька дуже красивих і цікавих місць, все рівно було сумно... В цю подорож Гданськ був найсильнішим враженням...

( ще Гданська і прощальне море... )

( ще Гданська і прощальне море... )
Угу, я в курсі, що вже зима, скоро свята і т.п... Але в мене залишився шматок відпустки, яким я ще не встигла поділитись. Тому от. :)
Відразу після неймовірного і казкового Сопоту ми поїхали до Гдині. ( Read more... )
( Read more... )
Відразу після неймовірного і казкового Сопоту ми поїхали до Гдині. ( Read more... )

( Read more... )
І ще одна п"ятниця... )
Nov. 5th, 2010 11:18 am ***
Ця п"ятниця, як звикло останнім часом, починається з кави і рефлексій... І це добре - мати час для кави і рефлексій... )
***
Вітер кидає у вікно осіннім листям... Хризантеми у вазі, в кімнаті запах кави і грейпфрутів. Зазвичай це період для сидіння під пледом і диску Аліни Орлової в машині.... Але не цього року )... Зараз це чомусь Sade і планування поїздок... Минулої суботи ми намагались знайти Трахтемирів ))) Попитка нє удалась, да... ) І ледь не спалили щеплення... Думаю, що тими дорогами машини вряд чи взагалі їздять ) Я чомусь була абсолютно спокійна, бо з Орестом - з ним я не боюсь... Але він потім, правда, визнав, що сам трохи переживав )... Вирішили, що наступного разу братимемо з собою на такі маршрути GPS і завчасно забивати туди координати. Ну так, про всяк випадок ).
А зараз - планування подорожі до Одеси. І тому, вніманіє, вапрос: буду вдячна за хороші перевірені місця, де можна побродити-попити кави-повечеряти і т.п. :) Одеса у нас вперше :)

Ця п"ятниця, як звикло останнім часом, починається з кави і рефлексій... І це добре - мати час для кави і рефлексій... )
***
Вітер кидає у вікно осіннім листям... Хризантеми у вазі, в кімнаті запах кави і грейпфрутів. Зазвичай це період для сидіння під пледом і диску Аліни Орлової в машині.... Але не цього року )... Зараз це чомусь Sade і планування поїздок... Минулої суботи ми намагались знайти Трахтемирів ))) Попитка нє удалась, да... ) І ледь не спалили щеплення... Думаю, що тими дорогами машини вряд чи взагалі їздять ) Я чомусь була абсолютно спокійна, бо з Орестом - з ним я не боюсь... Але він потім, правда, визнав, що сам трохи переживав )... Вирішили, що наступного разу братимемо з собою на такі маршрути GPS і завчасно забивати туди координати. Ну так, про всяк випадок ).
А зараз - планування подорожі до Одеси. І тому, вніманіє, вапрос: буду вдячна за хороші перевірені місця, де можна побродити-попити кави-повечеряти і т.п. :) Одеса у нас вперше :)

Намагаючись вхопити осінь хоча би частинками, відзняла цю фотосесію. Чудова, світла сім"я. Олю і Іванку ви вже маєте пам"ятати. Шкода, що знову їх тато був на роботі і тому у нас був дівчачник. Леся, доречі, допомагала, я потім ще покажу :)

( ще. багато. попереджаю. :) )

( ще. багато. попереджаю. :) )
Власне, за часом це забрало кілька годин, але вражень і емоцій вистачило би на кілька записів, але не хочу вас сильно тим обтяжувати. Як відомо, Гдансь-Сопот-Гдиня утворюють Тримісто. І, подорожуючи машиною, ви можете навіть не помітити, як ви вже виїхали з Гданьска і опинились в Сопоті. Ну, Сопот у нас, як і на всій пост-радянській території відомий тими самими фестивалями. :) На фестивалі ми не потрапили і не планували, але місто нас зачарувало. Його називають польським Монте-Карло. В Монте-Карло не приводилось бувати, тому точно не скажу, але Орест стверджує, що на те, що показують по телевізору про Монте-Карло дуже схоже :)( Read more... )
( Read more... )

Мдя... І як його не заплутатись в тих частинах?.. :)
Так от, про море. Кинувши речі, ми помчались привітатись з морем.
Власне, на Балтійському морі я двічі була. Але це було багато років тому і в Литві. Цікаво, що вперше, коли мені було 13 років, як от Лесі зараз... Востаннє перед тим на морі ми були під час нашого медового місяця. :) Теж не сказати б, що недавно :). Потім багато разів ми збирались поїхати. Але щоразу вибір стояв: поїхати на море чи десь подивитись нові цікаві місця і море відступало і відступало...
Я вже і забула, яке воно вражаюче... Вдихати цей запах, дивитись вдалечінь, просто брести берегом, думаючи про своє...

( ще трошки моря... )
Так от, про море. Кинувши речі, ми помчались привітатись з морем.
Власне, на Балтійському морі я двічі була. Але це було багато років тому і в Литві. Цікаво, що вперше, коли мені було 13 років, як от Лесі зараз... Востаннє перед тим на морі ми були під час нашого медового місяця. :) Теж не сказати б, що недавно :). Потім багато разів ми збирались поїхати. Але щоразу вибір стояв: поїхати на море чи десь подивитись нові цікаві місця і море відступало і відступало...
Я вже і забула, яке воно вражаюче... Вдихати цей запах, дивитись вдалечінь, просто брести берегом, думаючи про своє...

( ще трошки моря... )
Користуючись тим, що я сьогодні нє работнік, а валяюсь на дивані під пледом жуючи лимони з медом і випиваючи літри трав"яного чаю, напишу наступну частину. :)
Гданськ... Гданськ мене порвав в шмаття... Я цього не очікувала... Тому його тут буде досить багато :) І фотографій, і взагалі записів про нього... Ми в"їхали в нього після мальовничого тевтонського Мальборку і просто не очікували такої краси... З першого погляду, з першого дотику і подиху я закохалась... :)
( Read more... )
Гданськ... Гданськ мене порвав в шмаття... Я цього не очікувала... Тому його тут буде досить багато :) І фотографій, і взагалі записів про нього... Ми в"їхали в нього після мальовничого тевтонського Мальборку і просто не очікували такої краси... З першого погляду, з першого дотику і подиху я закохалась... :)

( Read more... )
Автоподорож в Польщу. Початок. Львів. :)
Sep. 24th, 2010 12:39 pm Ну все. Досить відкладати в довгу шухляду (цікаво, як це правильно звучить українською?) і збиратись з думками, бо вже й так з половини я їх розгубила :) Почну розповідь про нашу відпустку.
Як правило, всі наші поїздки-відпустки відбуваються спонтанно... І все вирішується практично в окремий момент. Цей раз не був виключенням. Ми навіть себе в тому перевершили, оскільки вирішили взагалі не планувати наш маршрут. У сенсі де, коли і на скільки днів спинятимемося. Намітили в загальному. Спочатку це мало такий вигляд: Українка-Львів-Люблін-Гданськ-Гдиня-Сопот-Лодзь-Вроцлав. Ми не бронювали завчасно готелів і вирішили, що спинятимемось там, де нам сподобається на стільки днів, скільки нам захочеться. :) В межах двох тижнів відпустки, звісно.
Першим пунктом був Львів... Не буду багато писати... Ми любимо його давно і всерйоз... І ні час, ні відстань не можуть змінити цього почуття. ). І знимків багато не буде... У Львові були зустрічі з дуже дорогими серцю друзями і чудова розвіртуалізація, що багато раз не складалась і нарешті!.. ) Ну, і Місто... вулички... собори... кнайпи... кава...
А зранку нас чекала поїздка на кордон, і митниця... Але про це - наступний пост... )


Як правило, всі наші поїздки-відпустки відбуваються спонтанно... І все вирішується практично в окремий момент. Цей раз не був виключенням. Ми навіть себе в тому перевершили, оскільки вирішили взагалі не планувати наш маршрут. У сенсі де, коли і на скільки днів спинятимемося. Намітили в загальному. Спочатку це мало такий вигляд: Українка-Львів-Люблін-Гданськ-Гдиня-Сопот-Лодзь-Вроцлав. Ми не бронювали завчасно готелів і вирішили, що спинятимемось там, де нам сподобається на стільки днів, скільки нам захочеться. :) В межах двох тижнів відпустки, звісно.
Першим пунктом був Львів... Не буду багато писати... Ми любимо його давно і всерйоз... І ні час, ні відстань не можуть змінити цього почуття. ). І знимків багато не буде... У Львові були зустрічі з дуже дорогими серцю друзями і чудова розвіртуалізація, що багато раз не складалась і нарешті!.. ) Ну, і Місто... вулички... собори... кнайпи... кава...
А зранку нас чекала поїздка на кордон, і митниця... Але про це - наступний пост... )


Не писала, але ви вже, мабуть, зpозуміли, на травневі ми були у Львові... Львів, як завжди, неймовірний... Поки що розбираю фотографії, тому кидаю малесенькими порціями... Обов"язково про все напишу...
( чб варіант мені теж подобається... ) )

( чб варіант мені теж подобається... ) )