23. (22) Господь - добрий пастир

[springfrom]

 1. Псалом. Давида.

Господь - мій пастир: Нічого мені не бракуватиме.

2. На буйних пасовиськах Він дає мені лежати; веде мене на тихі води.

3. Він відживляє мою душу, веде мене по стежках правих імени ради Свого.

4. Навіть коли б ходив я долиною темряви, - я не боюся лиха, бо Ти зо мною. Жезло Твоє й палиця Твоя - вони дають мені підтримку.

5. Готуєш стіл для мене перед моїми противниками; Ти голову мою помазав миром, переливається мій кубок.

6. Добрість і милість будуть мене супроводити усі дні життя мого, і житиму в домі Господнім по віки вічні.

Comments

[springfrom.livejournal.com]

есть несколько переводов на украинский. самые распространенные - Огиенко (православный перевод) и Хоменко (как я понимаю, католический).
я читала и тот, и тот... сейчас у меня Библия в переводе Хоменко. тут цитата с него же.
как-то сегодня мне нужно очень это... відживлення :)